Microsoft adere ao Apache Ossie, padrão de métricas

No FabCon Europe, em Barcelona, a Microsoft confirma o Apache Ossie e publica um conversor do Power BI.

No fim de setembro de 2026, no FabCon Europe em Barcelona, a Microsoft afirmou o compromisso com o Apache Ossie (incubating). O Ossie é um padrão aberto de metadados semânticos e de métricas de negócio: um jeito de gravar, em texto, o que a empresa chama de receita, churn ou margem, para outras ferramentas lerem a mesma definição. Arun Ulag, vice-presidente executivo de Azure Data, escreveu no blog da Azure em 28 de setembro: “We’re also affirming our commitment to Apache Ossie (incubating)”. Em 30 de setembro a Snowflake, que puxou a iniciativa original, confirmou que engenheiros da Microsoft entraram na comunidade do projeto.

Quem usa o Copilot da Microsoft e guarda os dados em outro warehouse já conhece o efeito. Sem um dicionário comum, o agente mistura receita faturada, receita contratada e caixa. O anúncio só vai até certo ponto. A Microsoft entrou no padrão e publicou um conversor. Não publicou prova de que os agentes agora leem o mesmo indicador.

Resumo rápido

• Em 28 de setembro de 2026 a Microsoft confirmou o Apache Ossie no blog da Azure, durante o FabCon Europe em Barcelona.
• No GitHub da Apache há um conversor nos dois sentidos entre modelos do Power BI e do Fabric e o YAML do Ossie, com perdas documentadas.
• A Snowflake diz que a spec já aceita DAX, a língua de fórmulas do Power BI, ao lado de ANSI SQL. Não há paridade total.
• A The Information descreveu o passo como recuo de um jardim murado. A Microsoft não disse isso.
• Tratar agentes de IA como leitores determinísticos do mesmo KPI continua RUMOR.

Primeiro: o que é o Apache Ossie

Ossie, antes chamado Open Semantic Interchange (OSI), descreve em YAML conjuntos de dados, campos, métricas e relacionamentos. YAML é texto estruturado, com nomes e valores, fácil de versionar. A empresa grava uma vez o que chama de receita ou de churn, a taxa de clientes que saem, e outras ferramentas leem a mesma ficha.

Dá para imaginar um glossário compartilhado. O mecanismo real é um arquivo de especificação, não um motor de cálculo. O arquivo não executa a conta. Cada plataforma continua calculando no próprio motor. A comparação com o glossário para aí: a mesma definição não garante o mesmo número se os motores diferirem.

A Snowflake, a Salesforce, a dbt Labs, a BlackRock e a RelationalAI apresentaram o OSI em 23 de setembro de 2025. A Microsoft não estava no comunicado de lançamento. Em 10 de julho de 2026 o projeto entrou no Apache Incubator, ainda sem ser projeto principal da Apache Software Foundation, com o nome Apache Ossie (Incubating). A página de ecossistema lista Microsoft, Snowflake, Databricks, Salesforce, dbt Labs e dezenas de outros logos.

O que a Microsoft entregou

A engenharia da Microsoft publicou no GitHub da Apache o conversor converters/microsoft. Ele traduz nos dois sentidos modelos semânticos do Power BI e do Fabric, em TMSL (model.bim) e TMDL, as linguagens do modelo, para o YAML do Ossie. O pacote Python ossie_microsoft roda na linha de comando. Conversão completa de TMDL pede o TOM, software proprietário da Microsoft, como opção.

A Microsoft diz que está “helping establish DAX” na spec. DAX, Data Analysis Expressions, é a língua de fórmulas do Power BI. A Snowflake, em 30 de setembro de 2026, afirma que atualizações recentes da spec já introduzem DAX, ao lado de ANSI SQL. O conversor mapeia medidas para o dialeto DAX. Não há paridade total com SQL.

No post da comunidade Fabric, Christian Wade, da Microsoft, afirma que os modelos semânticos do Power BI têm mais de 38 milhões de usuários ativos mensais e são adotados por 94% das empresas da Fortune 500. Os números são da própria Microsoft, da semana do FabCon Europe 2026, sem auditoria independente. Não medem adoção do Ossie.

O que a The Information disse

A The Information, em posts públicos em 29 e 30 de setembro de 2026 e no artigo pago “Microsoft Tears Down Its AI Data Wall”, descreveu o passo como um “about-face from Microsoft’s earlier effort to protect Fabric from rivals”. O texto integral está atrás de paywall; esta redação não o leu por completo.

Nos posts oficiais a Microsoft fala em interoperabilidade pedida por clientes e em experiências agentic, software que chama ferramentas sozinho. Não admite recuo de um jardim murado. Essa tese é análise da imprensa, não declaração da empresa. Microsoft e Snowflake anunciam um padrão que as duas usam. Leia os comunicados com esse desconto.

Limites e o que ainda não sabemos

O README do conversor documenta perdas: o que não cabe em agregações SQL simples vira BLANK(). O conversor offline não interpreta nem valida DAX. Só validate_with_engine no Fabric ou no Analysis Services compila as fórmulas. Não há data pública de um botão nativo de exportar e importar Ossie no Power BI Desktop ou no serviço Fabric.

O site do Ossie lista “Hallucinations / Unreliable AI grounding” como o problema que o padrão tenta atacar. É a tese do projeto, não prova de que o Ossie já resolve. Tratar agentes de IA como leitores determinísticos do mesmo KPI, o indicador que a empresa escolheu acompanhar, continua RUMOR. A Microsoft não mediu essa interoperabilidade. Esta redação não rodou o conversor.

O que está no repositório Apache é um compromisso público e um tradutor de modelo, com buracos documentados. Isso importa para quem já tem semântica no Power BI e quer levar a definição para outro motor. Não substitui um teste no seu modelo. Também não fecha se um muro caiu.

Fontes

Oficial

• Microsoft Azure Blog, Arun Ulag, 28/09/2026
• Microsoft Fabric Community, Christian Wade
• Snowflake Engineering Blog, Josh Klahr, 30/09/2026
• Apache Ossie, site oficial
• Apache Ossie, ecossistema
• Apache Ossie entra no Incubator, 10/07/2026
• GitHub, converters/microsoft
• GitHub, README do conversor Microsoft
• Snowflake, comunicado OSI, 23/09/2025

Imprensa

• The Information no X, 30/09/2026
• The Information, Microsoft Tears Down Its AI Data Wall